The Great White Way อาจยังคงมืดมิด แต่เมื่อใด โควิด -19
พ่ายแพ้ในที่สุด แพตตี้ลูโปเน่ จะกลับมาพร้อมกับระฆัง LuPone เป็นนักแสดงและนักร้องที่ได้รับการยอมรับทั้งบนเวทีและหน้าจอมาเกือบ 50 ปี และเมื่ออายุ 71 ปีตำนานบรอดเวย์มีความสามารถและมีความดุร้ายเช่นเคย (แม้ว่า Instagram และ Zoom จะเป็นช่องทางเดียวในปัจจุบันสำหรับการเข้าถึงแฟน ๆ ก็ตาม)
ในขณะที่ผู้ชมละครรอคอยการแสดงสดครั้งต่อไปของเธออย่างใจจดใจจ่อเรากำลังย้อนกลับไปดูอาชีพที่มีชื่อเสียงของเธอ
Patti LuPone คือใคร?
Patti Ann LuPone เกิดเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2492 ที่เมืองนอร์ทพอร์ตนิวยอร์ก แม่ของเธอ Angela Louise Patti เป็นผู้ดูแลห้องสมุดพ่อของเธอ Orlando Joseph LuPone เป็นผู้บริหารโรงเรียนมัธยมและครูสอนภาษาอังกฤษ
LuPone เริ่มเต้นตั้งแต่อายุ 4 ขวบหลังจากเรียนมัธยมปลายเธอได้ฝึกฝนที่ Juilliard School ที่มีชื่อเสียงในแมนฮัตตัน ร่วมกับเควินไคลน์นักแสดงชื่อดังเธอยังเป็นสมาชิกคนหนึ่งของชั้นเรียนจบการศึกษาชั้นหนึ่งของกองละคร
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เธอกลายเป็นคนในวงการบันเทิง ความสามารถพิเศษทำงานในครอบครัว LuPone ได้รับการตั้งชื่อตาม Adelina Patti ป้าผู้ยิ่งใหญ่ของเธอซึ่งเป็นนักร้องโอเปร่าในศตวรรษที่ 19 ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักร้องเสียงโซปราโนที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดกาล โรเบิร์ตพี่ชายของเธอซึ่งเป็นนักแสดงนักเต้นและผู้กำกับได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักเต้นภายใต้มาร์ธาเกรแฮมและได้รับบทเป็นซัคผู้กำกับใน สายนักร้อง .
2021 นับเป็น 48 ปีนับตั้งแต่ LuPone เปิดตัวละครบรอดเวย์อย่างเป็นทางการ มาดูการแสดงละครเวทีมากมายที่เธอช่วยทำให้มีชีวิตขึ้นมา
อาชีพบรอดเวย์ Iconic ของ Patti LuPone
LuPone เปิดตัวละครบรอดเวย์ในฐานะ Irina ในการผลิตภาพยนตร์เรื่อง Anton Chekhov’s ปี 1973 สามพี่น้อง . ในปี 1975 เธอเล่น Rosamund Musgrove ในการดัดแปลง Eudora Welty’s เจ้าบ่าวโม่ง . การแสดงได้รับการเสนอชื่อสองครั้งสำหรับ โทนี่อวอร์ด (นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง) และรางวัลโต๊ะละคร (นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง)
แต่เป็นบทบาทการแสดงของเธอในการผลิตละครบรอดเวย์ดั้งเดิมของปีพ. ศ. 2522 หลีกเลี่ยง นั่นทำให้ LuPone กลายเป็นดาวเด่น ทั้งๆที่บอก นิวยอร์กไทม์ส มันเป็น 'ประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน' เธอได้รับรางวัล Tony Award (นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง) จากการแสดงของเธอ เธอได้รับรางวัลโทนี่เป็นครั้งที่สองในปี 2551 จากการรับบทโรสในการคืนชีพบรอดเวย์ ยิปซี .
LuPone ถึงกับสะเทือนใจไปทั่วบ่อ ในปี 1985 เธอได้รับรางวัล Olivier Award (นำเสนอโดย The Society of London Theatre) จากบทบาทของเธอใน Cradle Will Rock และ น่าสมเพช . เธอได้รับรางวัลเกียรติยศเดียวกันในปี 2018 สำหรับบทบาทของเธอในฐานะ Joanne ในการฟื้นฟู West End ของ Stephen Sondheim’s บริษัท .
โดยรวมแล้วเธอได้ยืนอยู่บนเวทีกว่า 60 ผลงาน โครงการล่าสุดของเธอคือเวอร์ชันบรอดเวย์ของ บริษัท, แต่ Covid บังคับให้บรอดเวย์ปิดกล้องหลังจากดูตัวอย่างเพียงสองสัปดาห์
“ ก่อนที่มันจะเกิดขึ้นมีข่าวลือประมาณหนึ่งวันว่าบรอดเวย์กำลังจะปิดตัวลง” LuPone กล่าวกับ ชาวนิวยอร์ก . “ และนั่นก็น่าตกใจ ฉันหมายความว่าฉันผ่านเหตุการณ์ 9/11 ฉันกำลังซ้อม ปิดเสียง . ฉันคิดว่าพวกเขาปิดตัวลงเพียงสองวัน? ฉันจำไม่ได้ว่าบรอดเวย์เคยปิดตัวไปแล้ว”
“ มันยากมาก” เธอกล่าวต่อ “ ฉันสงสัยอยู่เรื่อย ๆ : มนุษย์ต่างดาวนี่ส่งข้อความมาหรือเปล่า? พระแม่ธรณีส่งข้อความมาหรือไม่? ตอนนี้มีพลังงานเชิงลบมากมายบนโลกหรือไม่ที่เราสร้างไวรัสตัวนี้ขึ้นมา? คุณพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่ในเชิงบวก”
แม้ว่าการผลิตละครบรอดเวย์ของ บริษัท ยังคงอยู่ในช่วงพักทีมนักแสดงสามารถแสดงหมายเลขเปิดการแสดงในเวอร์ชันเสมือนจริงสำหรับ นิวยอร์กไทม์ส ในเดือนมิถุนายน 2563
Patti LuPone ถูกกลั่นแกล้งโดย 'Evita' ผู้กำกับ Hal Prince
แม้ว่าสินเชื่อ LuPone หลีกเลี่ยง สำหรับการเพิ่มรายละเอียดของเธอประสบการณ์เบื้องหลังของเธอคือการต่อสู้ ในการถามตอบปี 2019 กับ นิวยอร์กไทม์ส เธอเปิดเผยว่าผู้กำกับ Hal Prince ทดสอบและท้าทายนักแสดงสาวอยู่ตลอดเวลา
ในเหตุการณ์หนึ่งระหว่างการซ้อมกับ บริษัท นิวยอร์กของ หลีกเลี่ยง เจ้าชายตำหนิเธอที่หน้า บริษัท
“ เขากล่าวหาว่าฉันเปลี่ยนการบล็อก” LuPone อธิบาย 'ฉันไปว่า' ไม่คุณเปลี่ยนมันในการแสดงตัวอย่าง 'ข้อโต้แย้ง - ความอัปยศอดสูนี้เกิดขึ้นตลอดการซ้อม ฉันลงเอยด้วยท่าทารกในห้องแต่งตัวของฉันร้องไห้ออกมา ผู้บริหารเวทีเข้ามาและฉันก็พูดว่า: 'ทำไมคุณไม่ปกป้องฉัน? การเปลี่ยนแปลงอยู่ในหนังสือแจ้ง 'พวกเขาเป็นผู้ชายของ Hal Prince ผู้บริหารเวทีและหนึ่งในนั้นกล่าวว่า' โอ้ที่รักเขาทำแบบนั้นกับผู้หญิงชั้นนำของเขาทุกคน 'ราวกับว่ามันเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ นั่นเป็นรูปแบบหนึ่งของการกลั่นแกล้ง แต่คุณก็ไป O.K. ฉันไม่เคยเข้าใจเลย”
LuPone กล่าวว่าเธอเสียใจที่ไม่ได้รวมเรื่องราวนี้ไว้ในบันทึกประจำวันปี 2010 ของเธอ “ ฉันเอามันออกไปด้วยความเคารพผู้ชาย ฉันหวังว่าฉันจะปล่อยมันไว้เพราะเมื่อเราพูดถึงการกลั่นแกล้งมันจะต้องมีคำจำกัดความที่ดีกว่านี้ ฉันถูกรังแกมาตลอดชีวิต”
“ ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการถูกกลั่นแกล้งในธุรกิจการแสดงเพราะมันทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น” เธอกล่าวเสริม “ บางครั้งคุณคิดว่า: นี่เป็นการทดสอบจากเทพเจ้าใช่หรือไม่? มันคือสิ่งที่คุณต้องผ่านเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการหรือไม่? หรือเป็นเพียงการละเมิด? ในหลาย ๆ กรณีมันเป็นเพียงการละเมิด”
Patti LuPone ปรากฏตัวในรายการทีวีที่คุณชื่นชอบด้วย
ความสามารถของ LuPone ไม่ได้ จำกัด อยู่แค่บนเวที ตั้งแต่ปี 1989 ถึงปี 1993 เธอแสดงเป็น Libby Thatcher ในซีรีส์ ABC ที่ได้รับรางวัล ชีวิตดำเนินต่อไป . การแสดงมีความแปลกใหม่เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่มีตัวละครหลักที่เป็นดาวน์ซินโดรม (Chris Burke) ในระหว่างการวิ่ง ชีวิตดำเนินต่อไป ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี่ไพรม์ไทม์หลายรางวัลและรางวัลลูกโลกทองคำ
tila tequila กำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา LuPone เป็นผลงานการผลิตของ Ryan Murphy หลายเรื่องรวมถึง เรื่องสยองขวัญอเมริกัน: Coven และ ก่อให้เกิด . ในปี 2020 เธอแสดงเป็นอดีตนักแสดงหญิงเอวิสอัมเบิร์กใน Murphy’s ฮอลลีวูด . มันเป็นบทบาทที่เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเธอ
“ Avis เป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยมในการเล่นเป็นตัวละครที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีมา” LuPone บอกกับ บอสตันเฮรัลด์ . “ มันน่าตื่นเต้นและมาเผชิญหน้ากัน! ฉันดูน่าทึ่ง”
ไม่ใช่ว่าจะต้องเห็นนักแสดงหญิงเสมอไป LuPone ให้ยืมเสียงของเธอในรายการอนิเมชั่นต่างๆรวมถึง สตีเวนจักรวาล , แวมไพริน่า , โบแจ็คฮอร์สแมน และ ซิมป์สัน .
Patti LuPone ไม่มีตัวกรอง
แม้จะเก็บประสบการณ์ของเธอกับ Hal Prince จากบันทึกประจำวันของเธอ แต่ LuPone ก็ไม่เคยเป็นใครที่จะอดกลั้น
“ คุณเห็นไหมฉันไม่เซ็นเซอร์ตัวเอง” เธอบอก ชาวนิวยอร์ก. “ ฉันไม่เคยเซ็นเซอร์ตัวเองเลยและนั่นอาจเป็นข้อบกพร่องที่ยิ่งใหญ่มากของฉัน แต่ฉันไม่รู้ว่าจะเป็นนักการทูตได้อย่างไร ฉันเป็นคนอิตาลี ฉันคิดว่าฉันจะรู้สึกไม่ดีถ้าฉันระงับมัน”
จากประสบการณ์ของเธอกับการกลั่นแกล้งและความเกลียดชังในโลกของโรงละครจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ LuPone ชอบที่จะมุ่งเป้าไปที่ผู้แข็งแกร่ง เป้าหมายที่เธอต้องการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือ ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ . ในเดือนตุลาคมปี 2020 เธอได้อ้างอิงถึงเรื่องตลก ๆ หลีกเลี่ยง ในการปรากฏตัวต่อสาธารณะโดยประธานาธิบดีที่ออกไป:
ฉันยังมีพลังปอดและฉันแต่งหน้าน้อยลง การฟื้นฟูนี้กำลังจะปิดในวันที่ 3 พฤศจิกายน pic.twitter.com/vRQ4LepACv
- แพตตี้ลูโปน (attiPattiLuPone) 6 ตุลาคม 2020
นอกจากนี้เธอยังระบุด้วยว่าเธอจะไม่มีวันแสดงให้เขาเห็นด้วยเหตุผลที่คุณต้องทำ ได้ยินด้วยตัวคุณเอง .
“ กับทรัมป์คุณรู้ไหมว่าฉันอยู่ในนิวยอร์กซิตี้เมื่อผู้ชายคนนี้มีชื่อเสียง” เธอกล่าว “ เขาเป็นคนขี้อายมาโดยตลอด เขาเป็นคนหลอกลวงมาโดยตลอด เขามักจะเป็นคนบ้าๆบอ ๆ และฉันไม่เข้าใจว่าผู้คนไม่เห็นสิ่งนั้นได้อย่างไรเพราะเขาไม่ได้ให้บริการใครนอกจากตัวเขาเอง แต่นี่เป็นข่าวเก่า”
เห็นด้วยกับเธอหรือไม่เราซาบซึ้งที่เธอเป็นคนไม่จริงใจและไม่เอาเปรียบใคร นี่เป็นเหตุผลที่ทำให้เธอโด่งดังในฐานะนักร้องบรอดเวย์ที่ดีที่สุด
พิมพ์
