บิลเมอร์เรย์ และ Chevy Chase มีประวัติศาสตร์มากมาย ตลอดหลายปีที่พวกเขารู้จักกันพวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันมาตลอด โรงไฟฟ้าตลกทั้งสองเคยมีการต่อสู้ด้วยหมัดครั้งใหญ่ซึ่งเกือบจะทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ร้าวฉาน
การต่อสู้ครั้งใหญ่ยุติลงหลังจากที่เชสออกจากทีม คืนวันเสาร์สด เพื่อติดตามรับบทภาพยนตร์หลังจากเข้าฉายในซีซั่นแรกเท่านั้น เมื่อเขากลับมาในฤดูกาลถัดไปเพื่อเป็นแขกรับเชิญในรายการเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 เขาไม่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น บางคนในทีมรู้สึกว่าถูกทรยศต่อการเคลื่อนไหวครั้งนี้และพวกเขาก็โน้มน้าวให้เมอเรย์ซึ่งมาแทนที่ Chase เผชิญหน้ากับเขา
“ เพราะเราทุกคนรู้สึกโกรธที่เขาทิ้งเราไปและอย่างใดฉันจึงเป็นทูตสวรรค์ผู้ถูกเจิมล้างแค้นซึ่งต้องพูดแทนทุกคน” เมอเรย์บอก จักรวรรดิ นักข่าว Nick de Semlyen
ผู้เขียนหนังสือ คนป่าและคนบ้า ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของนักแสดงตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุค 80 การสนทนาเริ่มดุเดือดทันทีและในไม่ช้านักแสดงตลกทั้งสองก็ชกต่อยและดูหมิ่นซึ่งกันและกัน เมอเรย์ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขว้างหมัดแรก
บิลเมอร์เรย์นักตบ - นักมวยคนดัง
เมอเรย์มีความทรงจำเกี่ยวกับการต่อสู้ของตัวเอง “ มันเป็นการต่อสู้ของฮอลลีวูดจริงๆเป็นแบบ ‘อย่าแตะต้องหน้าฉัน!’” ตามที่เขากล่าว อยู่หลังเวทีที่ SNL หมายความว่ามีผู้คนมากมายที่จะดึงดวงดาวออกจากกันหากสิ่งต่างๆเริ่มน่ารังเกียจเกินไปซึ่งนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น “ เชฟวี่เป็นคนตัวใหญ่ฉันไม่ใช่คนตัวเล็กและเราถูกแยกออกจากกันโดยไบรอัน [ดอยล์ - เมอร์เรย์] พี่ชายของฉันที่โผล่มาที่อกฉัน ดังนั้นมันจึงเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ใช่เหตุการณ์”
“ เหตุการณ์ที่ไม่ใช่เหตุการณ์” ไม่ใช่วิธีที่ผู้กำกับจอห์นแลนดิสซึ่งเป็นพยานถึงความเจ็บปวดทั้งหมดได้อธิบายถึงการต่อสู้เมื่อเขาถูกสัมภาษณ์โดยเดอเซมลีน คนป่าและคนบ้า . “ มันเป็นการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ พวกเขาเป็นผู้ชายตัวใหญ่และเข้ากันได้ดีจริงๆ พวกเขาตบหน้ากันกรีดร้องเรียกชื่อซึ่งกันและกันอย่างน่ากลัว” แลนดิสอ้างว่าเมอร์เรย์ในช่วงเวลาที่ร้อนแรงชี้ไปที่เชฟวี่และกรีดร้องคำสบประมาทที่น่าอับอาย“ สื่อกลาง!”
โดยไม่คำนึงถึงบัญชีที่แตกต่างกันความสัมพันธ์ของ Murray และ Chase ร้าวลงหลังจากเหตุการณ์นั้น “ มันเป็นเพียงความสำคัญของมัน มันเป็นเรื่อง Oedipal ซึ่งเป็นความร้าวฉาน” เมอร์เรย์เล่า ชายตลกทั้งสองไม่ได้กลับมารวมตัวกันอีกจนกว่าทั้งคู่จะได้แสดง แคดดี้แช็ค ด้วยกันในปี 1980 ในที่สุดทั้งสองก็สามารถผ่านพ้นเหตุการณ์นี้ไปได้ “ ตอนนี้ฉันกับเชฟวี่เป็นเพื่อนกันแล้ว ไม่เป็นไร” เมอเรย์บอกกับเดอเซมลีน เป็นเรื่องที่ดีที่นักแสดงตลกเหล่านี้บีบเนื้อของพวกเขา ไม่มีอะไรตลกเกี่ยวกับการต่อสู้ของนักแสดงตลก
พิมพ์
